Espacio para el intercambio y discusión de los distintos aspectos que involucran la difícil profesión de umpire, muy especialmente de béisbol. Oswaldo Marta Santana - Blogger

miércoles, 24 de agosto de 2011

BATEO FUERA DE TURNO

Hola.
Luego de cierto tiempo sin publicar algo (Facebook quita tiempo y dedicación) quiero hacerlo sobre un tema si se quiere común: El Bateo Fuera de Turno o, como le decimos acá en Venezuela, el Bateo Impropio.
He participado en estos días en dos comentarios que algunos colegas han hecho en la Internet sobre este tema y, por lo prolongada que ha sido mi explicación para aclarar el tema, pareciera no estar muy claro el concepto por parte de estos y otros colegas que participaron.
Como la idea es contribuir a mejorar cada día más y tratando de ser lo más pedagógico posible, voy a exponer la situación, la cual puede servirle también a todo aquel que pueda conservar alguna duda sobre el tema.
Pero primero quiero hacer un poco de historia. Desde que se elaboró el primer reglamento de béisbol, sus redactores dejaron bien claro que no "comulgaban" con los "tontos" o "Dummies" (como se les dice en inglés) en este juego.
Es decir: Este es un juego para "vivos", los "tontos" no caben.
Por eso, en distintos apartados de "Las Reglas" de Béisbol aún persisten palabras como el "robo" de base, "balk" (engaño), "bola de saliva", "bola de brillo" o "bola esmerilada"; o como cuando un fildeador le tira el guante, la gorra o la careta a una bola bateada, lanzada o tirada. Estas situaciones indican, a las claras, que en el béisbol algunas "vivezas" se pudieran hacer y solo tendrían penalidad si el umpire las nota.
Pero existen jugadas y situaciones en las cuales, aún cuando el umpire las note (las vea), no podrá hacer nada al respecto, a menos que sea solicitada su participación. Estas son: a) Cuando un corredor omite pisar una base; b) Cuando a un fildeador se le escapa la bola (como un receptor en un tercer strike) y el umpire no debe indicar dónde está esa bola y c) El Bateo Fuera de Turno.
Repito, las reglas prohíben claramente que el o los umpires descubran esta irregularidad y solo podrá corregirse si el equipo a la defensiva "apela" en el momento preciso esta situación.
Entonces, como en especial quiero comentarles sobre el Bateo Fuera de Turno, es importante que el umpire tenga claro que, si la apelación por Bateo Fuera de Turno (impropio) procede, el bateador que debió haber tomado el turno es el que será declarado out. Es decir, no es out el "vivo" que se "robó" el turno, sino el "tonto" que se lo dejó "robar".
Pongamos un ejemplo (voy a poner el mismo que colocó el colega en Facebook): 1er. bate: Juan; 2do. bate: Pedro; 3er. bate: Luis; 4to. bate: Pablo; 5to. bate: Manuel; 6to. bate: Miguel; 7mo. bate: Ramón; 8vo. bate: Carlos y 9no. bate: César.
Situación: Le corresponde batear a Luis (3er. bate) y lo hace Pablo (4to. bate) al cual le dan base por bolas. Luis, que se da cuenta que Pablo le "robó" el turno, se para a batear. Si en este momento, antes de que le hagan el primer lanzamiento a Luis o el pitcher realice cualquier jugada en la 1ra. base, el equipo a la defensiva apela, Luis (3er. bate) será declarado out (es el "tonto"). Pero, si por el contrario, le hacen un lanzamiento a Luis, legalizan a Pablo y entonces le correspondería a batear a Manuel (5to. bate); por lo tanto Luis estaría haciendo lo mismo que Pablo le hizo a él: estaría "robándole" el turno a Manuel. Recuerden, las reglas castigan al "tonto" y no al "vivo". En este caso Luis, que fue "tonto" primero, podría ser el "vivo" en este turno, y Manuel, que nada tiene que ver con el asunto, pasaría a convertirse en el "tonto", pudiendo ser out si no se corrige la situación mientras se puede.
Aquí entramos en otro de los aspectos importantes que debe tener presente el umpire. Si la reclamación (apelación) sobre un bateo impropio se hace mientras ese bateador impropio está consumiendo el turno, no existe ningún tipo de penalidad o sanción; se sustituirá al bateador impropio por el correspondiente (Luis sería sustituido por Manuel con el mismo conteo de bolas y strikes que haya recibido) y no habrá mayores inconvenientes.
Volvamos a la situación en la cual Pablo (4to. bate), quien le "robó" el turno a Luis (3er. bate) recibe la base por bolas.
Si hacen la apelación en ese momento, Luis (3er. bate) es llamado out, se anula la base por bolas y ¿quién viene a batear? Pues, nada más y nada menos, que Pablo nuevamente. Como les indiqué anteriormente, las Reglas sancionan al "tonto" y no al "vivo".
Por eso, lo mejor que le puede pasar a Luis será que nadie note que está bateando por Manuel; porque si no, estaría cometiendo dos errores: 1) se dejó "robar" el turno con Pablo y 2) le "robó" el turno a Manuel.
El tema puede ser algo enredado, pero así es esta Regla y, les sugiero que hagan distintos ejercicios variando la colocación de los bateadores, para familiarizarse aún más con la misma.
Recuerden que el béisbol, a diferencia de cualquier otra disciplina deportiva, permite que estas situaciones sucedan sin que el juez (árbitro o umpire) intervenga directamente.
Es lo que hace al béisbol tan especial.
Espero haber contribuido en algo al conocimiento, familiaridad y manejo de este tan famoso capítulo del juego, como lo es el Bateo Fuera de Turno.

Hasta el próximo comentario.

miércoles, 13 de abril de 2011

I MLB Seminario para Umpires

En el día de hoy (13 de abril de 2011) se realizó un Seminario, tipo taller, dirigido a los umpires (árbitros) del Estado Vargas. Fue dirigido por el colega Miguel Hernández, actual Coordinador de Árbitros de la Federación Venezolana de Béisbol. Asistieron treinta árbitros, pertenecientes a distintas organizaciones arbitrales, colegiados y no colegiados. Este Seminario forma parte de una serie de ellos que se piensan hacer en todo el país, con la finalidad de actualizar a los árbitros de béisbol en las últimas modificaciones de las Reglas de Béisbol y de algunas mecánicas del trabajo en campo (detrás del plato, en las bases, manejo de situaciones, etc.).
Aunque fue bastante resumido -no podía ser de otra forma, ya que fue solo un día-, sirvió para "testear" algunos criterios sobre situaciones muy puntuales y especiales. Agradecemos la iniciativa de la Asociación de Béisbol de Estado Vargas, ya que nuestro estado es uno de los primeros en recibir esta importante información.
Esperemos que no sea el único que se programe y podamos poder tener ese necesario "flujo y reflujo", ya que este árbitro (Miguel Hernández), así como los otros que conforman el grupo arbitral de la Liga Venezolana de Béisbol Profesional LVBP, todos los años reciben lo "más calientico" en materia de modificaciones y actualizaciones de ese apasionante pero difícil oficio de ser árbitro de béisbol.
Es también mi deseo que, en ese próximo evento (sea Seminario, Taller, Curso o Clínica) podamos contar con TODOS los árbitros de béisbol del Estado Vargas, independientemente de su situación en este momento. Para ello estamos trabajando en tratar de "limar las asperezas" que puedan existir y que no nos perjudiquemos más de lo que ya estamos.
El Estado Vargas ha sido cuna de muy buenos umpires en el pasado. Tenemos una "cantera" de árbitros jóvenes que fácilmente pudieran llegar muy lejos, si se lo proponen y trabajan fuerte para eso.
Pero para eso también debemos "limpiar el camino de espinas", y permitir que esos jóvenes lleguen a hasta donde deban y quieran llegar.
Sigo haciendo esfuerzos porque eso llegue a feliz término. Veremos que nos depara el futuro.

Artrosis reumática o reumatoide

El riesgo de que, tanto hombres como mujeres, mayores de 55 años, puedan padecer algún tipo de artrosis, es bastante probable. Muchas causas originan esta patología. Como es el caso de que, en nuestra actividad (arbitraje), a veces trabajamos excesivamente un grupo de músculos y huesos (caderas, rodillas, cuello y hombros, manos y pies), he querido publicar este trabajo, del médico-estudiante de Reumatología Robert Stiward Corrales Llerena (Bolivia), bastante resumido y muy bien expuesto de esta enfermedad: http://www.monografias.com/trabajos-pdf4/artrosis-reumatologia-noveno-semestre/artrosis-reumatologia-noveno-semestre.pdf
Fuente: www.Monografías.com

martes, 17 de agosto de 2010

Anteayer, domingo 15 de agosto de 2010, se cumplieron treinta (30) años de la triste tragedia que se llevó a once (11) de los integrantes del querido grupo "Madera". Muchos de los fallecidos fueron conocidos míos, ya que en ese tiempo, dividía mis actividades deportivas (no me había convertido en umpire) con las culturales y pudimos compartir tarima en varios eventos. Andreína Ramos, Faride Mijares, Felipe "Mandingo" Rengifo, Carlos Daniel Palacios, Ricardo y Jesús "Chu" Quintero fueron con los que más tuve contacto. Las causas que originaron el trágico accidente (al parecer la gabarra comenzó a dejar entrar el agua a su interior) nunca se esclarecieron y los responsables nunca dieron la cara.
Una de las sobrevivientes, Nelly Ramos, la cual se salvó simplemente porque no pudo viajar, al igual que Farides Mijares, cuenta, de manera conmovedora, en una nota redactada por ella misma, como distintos entes públicos y sus representantes, se fueron "lavando las manos" alrededor de este lamentable hecho.
Desde este espacio, dedicado más a resaltar las actividades y hechos asociados al arbitraje del béisbol, no quise dejar pasar esta importante fecha por lo que significó para mí.
Espero que algún día se pueda aclarar qué realmente sucedió en esa aciaga fecha y puedan sus familiares y deudos conseguir una justa reparación por tan dolorosa pérdida.
Y como dijo Alí: "Solo se mojaron, en la orilla están; secándose al sol pronto sonarán".

jueves, 12 de agosto de 2010

Otra situación:
Un bateador, al momento de batear un lanzamiento, hace un medio swing y trata de retirar el bate, pero la bola lanzada le da en los dedos.
Pregunta: El umpire debe llamar al bateador:
A) "Golpeado por el Lanzamiento" (Hit by pitch)
B) Foul
C) Strike y Bola Muerta.
Al que quiera responder, por favor ponga únicamente la letra de su respuesta (A, B o C) y luego su explicación.
Después (una semana o dos, dependiendo de la cantidad de respuestas) explicaré lo que las reglas y manuales dicen al respecto de esta situación...

martes, 10 de agosto de 2010

El Balk, la eterna discusión

No se por qué, pero acá en Venezuela, hay muchos colegas umpires que siguen "enredados" con la jugada del Balk y cuando debe ser aplicada la penalidad o, por el contrario, debe ser omitida porque fue seguida de una jugada.
Las Reglas Oficiales de Béisbol -y las no oficiales también- dicen que se decretará Balk a todo acto ilegal del lanzador, con corredores en bases, según todos los ejemplos que aparecen (8.05), y su penalidad (la del Balk) será el avance del o los corredores que existan para el momento del mismo.
Entonces, la primera condición para el Balk es que debe haber corredores en base para que exista lo posibilidad de que el lanzador cometa dicho Balk.
Ahora bien, dicen las Reglas Oficiales de Béisbol que si una jugada le sigue al Balk (hit, error, base por bolas, golpeado, wild pitch, passbol o cualquier otra causa) y el bateador corredor BC y el(los) corredor(es) avanzan "por lo menos" una base con esa jugada, se dejará sin efecto el Balk.
He resaltado la frase "por lo menos" porque aquí está el quid del asunto.
Si todos y cada uno de los jugadores involucrados en la jugada avanzan por lo menos una base, no se tomará en cuenta el Balk; para todos los demás casos prevalecerá el Balk. Añado yo: "...y punto".
Voy a colocar varios ejemplos para tratar de ser más ilustrativo:
Ejemplo 1: Corredor en 2da. base (C2). El lanzador, estando colocado de lado; al comenzar los movimientos para llegar a la posición de Set, no realiza la parada reglamentaria. El umpire canta (llama) Balk, pero el lanzador completa el lanzamiento y el bateador corredor (BC) conecta un batazo de botes (bounce) altos por el campo corto (SS). El SS, en gran esfuerzo, atrapa el batazo e impide, con un amago, que el C2 alcance la 3ra. base (3B); entonces tira a 1ra. base (1B) para tratar de hacer out al BC pero el tiro llega tarde, siendo cantado safe (quieto) en 1B el BC.
En esta situación, a pesar de que ambos (C2 y BC) quedaron a salvo (safe), porque no hubo ningún out, prevalecerá el Balk, ya que el C2 no pudo avanzar "por lo menos" una base en la jugada.
Ejemplo 2: Corredores en 1ra. base (C1) y 3ra. base (C3). Igualmente el lanzador comete el Balk, el umpire lo canta y éste completa su lanzamiento, golpeando al bateador (B).
Pues bien. Como no pudo cumplirse lo establecido en las Reglas de Béisbol (el C1 si podía avanzar por el golpeado al B ero el C3 no), prevalece el Balk. Así tenemos que el C3 avanzaría a Home (H) y el C1 avanzaría a 2B.
Este ejemplo, que lo he utilizado en muchos cursos charlas y talleres que he dictado, genera grandes polémicas; incluso árbitros (umpires) muy experimentados son de la opinión que debe permitirse el avance de todos los involucrados, incluyendo el B, que se convertiría en BC.
Yo les he recordado: "Solo hay un pequeño detalle amigos: Con bola muerta no hay avance, a menos que el corredor o los corredores estén obligados a avanzar, como es el caso del C1, que avanzaría por la acción del B. Pero ¿Cómo avanzaría el C3 si no está obligado a avanzar?".
Pues estos umpires responden: "El avance del C3 sería por el Balk".
Esto, estimados colegas, es totalmente falso y es una interpretación errada de lo que establecen las Reglas y les voy a explicar por qué.
Al aplicar esta interpretación errónea estaríamos estableciendo lo que se conoce popularmente con el argot de "doble penalidad". La primera penalidad sería el avance del C3 por el Balk y la otra el avance del C1 porque estaría obligado por el golpeado del B.
La única situación en las Reglas Oficiales de Béisbol -hasta ahora- en la cual existe "doble penalidad" es en la interferdencia del receptor (C), pero solo si hay jugada -o posible jugada- de squeeze play con C3. En estos casos se penaliza con Balk (del C) e interferenvcia del mismo. El C3 avanza por el Balk y el B llega a 1B por la interferencia. Este es el único caso y no tiene comparación ni se puede utilizar ese criterio para "homologar" esa jugada con cualquier otra.
Por favor, el Balk no es una interferencia y no nos equivoquemos en su interpretación. El Balk, como su palabra en inglés significa, es un intento del lanzador por "frustrar" o "burlar" la posibilidad de avance de un corredor o incluso sorprenderlo, utilizando para ello el "engaño" o algún tipo de "ventajismo" para ello.
La penalidad del Balk va directamente dirigida a corregir estos intentos del lanzador, avanzando a los corredores por esta acción.
El Balk no tiene nada que ver con el bateador y éste (el bateador) solo entra en acción si una jugada provocada por él termina consiguiendo el avance de "todos los corredores, incluyéndolo a él también".
Por lo tanto, les recomiendo, no se enreden con esta jugada.
Revisen bien lo que establecen las Reglas y algunos manuales. Revisen en especial lo que dicen la regla 6.08 (c) y la 7.07, las cuales hablan sobre la interferencia a la defensiva y su penalidad.

Espero haber contribuido a aclarar este importante aspecto del juego de béisbol.

miércoles, 22 de julio de 2009

Vamos a recordar la nomenclatura más usada para citar ejemplos, jugadas y rotaciones. Solo destacaré las más importantes, entendiendo que los visitantes de este Blog y los que quieran participar en los Foros, conocen los términos que se usan, tanto en inglés como en español, en las reglas Oficiales del Béisbol:
P = Lanzador (la P es de Pitcher, que es como se denomina en inglés).
C = Receptor (la C es de Catcher, que es como se denomina en inglés).
1B = Cuando nos referimos a la almohadilla de primera base o al defensor de esa posición.
2B = Igual, pero con la segunda alnohadilla o el defensor de esa posición.
3B = Igual, pero con la tercera almohadilla o el defensor de esa posición.
SS = Nos referimos al Campocorto, o Shortstop, como se le denomina en inglés.
LF = Jardinero Izquierdo (Left Field es su denominación en inglés).
CF = Jardinero Central (Center Field es su denominación en inglés).
RF = Jardinero Derecho (Right Field es su denominación en inglés).
B = Bateador, es todo jugador a la defensiva que se coloca como tal en el cajón dispuesto para ello y trata de conectar los lanzamientos del Pitcher.
BD = Batedor Designado, es el jugador que batea por el lanzador, siempre y cuando sea agregado en la Alineación (Line Up) desde el mismo momento de comenzar el juego.
El Corredor, es todo jugador que, luego de batear, logra llegar a salvo a cualquier base por Hit, Error, Base por Bolas, Golpeado o cualquier otra causa prevista en las reglas Oficiales de Béisbol. Siempre que nos refiramos al Corredor, lo haremos acompañando su definición con un número, que definirá la base en la cual está situado dicho corredor.
C1 = Corredor situado en 1B.
C2 = Corredor situado en 2B.
C3 = Corredor situado en 3B.
H = Hit, es toda conexión de un bateador que no puede ser atrapada por un jugador y permite que el bateador llegue a salvo a la 1B.
H2 = Doble, es un Hit que permite al bateador llegar a 2B sin que se haya cometido Error.
H3 = Triple, es un Hit que permite llegar al Bateador a 3B sin que se haya cometido Error.
HR = Jonrón, conocido en inglés como Home Run. Es un batazo que sale del campo de aire en zona legal (Fair) y permite al bateador llegar hasta el Home sin riesgo de ser puesto Out.
IF = Infield Fly. Es la jugada que se presenta cuando existen corredores en 1B y 2B o con las Bases Llenas con menos de 2 Outs.